La Caravane des dix mots *Burkina Faso 2010
Bien que le français soit la langue officielle du Burkina Faso, une grande partie de la population ne l'utilise pas ou l'utilise sans se préoccuper de ses règles. Cette situation est très différente selon qu'on est en ville ou dans un village. L'ambition du projet est de jouer sur ces différentes appropriations en vivant et en s'exprimant avec les "dix mots".
La Cie théâtrale du Roseau
La Cie théâtrale du Roseau se donne pour objectifs de contribuer à promouvoir les arts du spectacle et de valoriser le patrimoine culturel national. Elle offre un espace de création, de diffusion et de professionnalisation aux comédiens et conteurs. Elle réalise également des films et documentaires de sensibilisation.
Le projet
Coordination: Édouard ZAMBELONGO
Territoires: Ouagadougou et villages environnants.
Les ateliers
- Ateliers de création en conte et théâtre dispensés sur la base des "dix mots" auprès de professionnels tout d'abord, qui développeront à leur tour des ateliers en milieux urbain et rural.
Le film documentaire de 13 minutes
Réalisateur: Wabinlé NABIE
Équipe/ partenaire: Toudeba BOBELE, Fabien OUEDRAOGO
"Qui ne "dix mots" consent" : le film s'attachera à montrer la connaissance que les publics ont des "dix mots" et l'utilisation qu'ils en font. La réaction des gens sera mise en perspective avec ce qui s'est fait dans les ateliers ainsi qu'avec les interviews.
La performance
Paul ZOUNGRANA, Lazare KABORE.
Le contraste entre une personne de niveau universitaire et une personne maîtrisant peu la langue française sera travaillé. Les mots français seront alors associés à des mots en langue nationale mooré ayant une sonorité similaire.
L'organisation d'un évènement
Restitution des ateliers et projection du film documentaire produit.
Dates et lieux:
- 25/02/2010: Ouagadougou, spectacle de conte, Théâtre le Roseau.
- 12/03/2010: Sissamba, spectacle de conte, Maison des artistes.
- 02/04/2010: Ouagadougou, projection du film, Théâtre le Roseau.
Partenaires
Maison des artistes, autres en cours.