La Parole est au(x) peuple(s)
Langue française et diversité culturelle : l'aventure internationale de la Caravane des dix mots.
Le titre donne le ton : ce livre est un manifeste… un manifeste pour la « francophonie des peuples » !
Bucarest, 2006 : lors du 1er Forum international des Caravanes francophones, des artistes, des réalisateurs, des coordonnateurs venus de dix pays rédigent « l’Appel de Bucarest ». Oui, la langue française appartient à celles et à ceux qui la parlent, dans la diversité de leurs cultures !
Québec, 2008 : pour le 2ème Forum, les « Caravaniers » sont désormais issus de vingt-cinq pays et quatre continents. Sur leurs différents territoires, ils ont inventé des projets culturels, des créations artistiques, des rencontres. Autour du même « bien commun » : la langue française, symbolisée par la proposition des « dix mots » partagée chaque année par le monde francophone.
Le livre donne la parole à ces « Caravaniers », mais aussi à des personnalités associées au projet. L'objectif : à partir de quatre mots-clés, la langue, l'art, la culture et la rencontre, montrer comment un projet comme la « Caravane des dix mots » dit un rapport à la langue, suscite des expressions artistiques, révèle des cultures diverses, rassemble des personnes différentes.
Francophonie 2008 : la parole est au(x) peuple(s) !
La Parole est au(x) peuple(s). Langue française et diversité culturelle : l’aventure internationale de la Caravane des dix mot- Genouilleux, La passe du vent, août 2008. 20 cm x 21 cm, 160 p., ill., 10 € [coll. « Politiques culturelles et territoires »]
Rédaction : Anne-Caroline Jambaud, journaliste. Graphisme : Beau fixe, Lyon.
Coordination éditoriale : Éditions La passe du vent, avec la collaboration de la Caravane des dix mots.
Ouvrage publié avec le concours du ministère de la Culture et de la Communication (Année du dialogue interculturel) et de la Région Rhône-Alpes.
Lancement de l'ouvrage : mercredi 1er octobre 2008 à Lyon, mercredi 8 octobre 2008 à Québec.
Pour commander cet ouvrage, veuillez contacter :
La Passe du vent
Céline Didier
Téléphone : 04 72 50 14 78
Courrier électronique : celine.pandora@free.fr


