La Caravane des dix mots Italie - Vallée d'Aoste

Voir le film

Région autonome Vallée d'Aoste Assessorat Education et Culture

La Vallée d'AosteLes multiples facettes d'une réalité alpine

Une superficie de 3262 km2, 120 000 habitants répartis sur son territoire, des frontières avec la Suisse - au Nord -, avec le Piémont - au Sud et à l'Est - et avec la France, à l'Ouest : c'est la Vallée d'Aoste, la plus petite des régions italiennes, une région montagnarde à tous les effets, qui forme un quadrilatère délimité par les plus hautes cimes d'Europe : le Mont Blanc, le Cervin, le Mont Rose
et le Grand Paradis.

La Vallée d'Aoste compte 74 communes et 8 communautés de montagne et a pour chef-lieu Aoste, ville de 35 000 habitants, située au centre stratégique de la Vallée, au croisement des voies de communications. Fondée par les Romains en 25 avant J.-C., Aoste recèle un patrimoine artistique et historique très riche qui offre de précieux témoignages du passé : des vestiges des premières colonies du néolithique et de l'âge du bronze aux imposants chefs-d'oeuvre de l'époque romaine, de l'art sacré et de l'époque romane ; Du fait de sa situation géographique paticulière, entre la France et la Suisse, la Vallée d'Aoste s'est toujours enorgueillie d'être un point de rencontre entre les langues et les cultures. D'ailleurs son patrimoine linguistique, culturel, historique et traditionnel est né de sa position unique de « carrefour » entre les cultures française, italienne et allemande. En plus de l'italien et du français, qui sont les deux langues officielles de la région, il y existe également un espace
germanophone, situé dans la vallée du Lys.

La Caravane des dix mots Vallée d'Aoste - Italie

Atelier d'écriture - Christel Lambot

Un moment de partage et de confrontation sur ce que représente l'écriture pour les participants suivi d'une série d'exercices créatifs et ludiques tournant autour des "dix mots" 2006.

Atelier d'expression théâtrale - Groupe Approches

Jouer avec les "dix mots", exprimer les réflexions, les images, les émotions qu'ils suscitent ou évoquent. S'amuser à les dire, redire, les démonter, jouer avec leur sonorité, leur rythme, leur couleur… leur poésie, improviser avec eux.

Atelier de créativité - Khal Torabully

Découvrir les passerelles entre différents langages en s'appuyant sur l'élasticité des mots et la créativité des participants dans un moment de partage.

Atelier "roman photo" - Emilie Jacament

à l'Alliance française Vallée d'Aoste.
Donner une image et une sensibilité à chacun des "dix mots", trouver le lien qui permette de les rapprocher pour construire un histoire cohérente.

Le film

DocFilm, Joseph Péaquin

Remerciements

Remerciements à Madame Maité Frémont, attachée de coopération artistique et linguistique de l'Ambassade de France en Itlaie qui a provoqué notre rencontre avec le Théâtre des Asphodèles, ainsi qu'à tous ceux qui ont bien voulu se prêter au jeu des "dix mots".

Partenaires

Région Autonome de la Vallée d’Aoste, Alliance Française Vallée d’Aoste, Ambassade de France en Italie, SCAC, Conseil de la Vallée.