La Caravane des dix mots 2003/2004

Les « dix mots »

IXe Semaine de la langue française et de la francophonie , du 13-20 mars 2004
« Le français, une langue qui rapproche »

amertume — (Yasmina Traboulsi)
bouline — (Mimi Barthélemy)
brousse — (Michèle Rakotoson)
déambuler — (Anna Moi)
espérance — (Gilles Vigneault)
farfadet — (Georges Sand)
lumière — (Ahmadou Kourouma)
ombellifère — (Philippe Claudel)
tactile — (Mohammed Fellag)
tataouiner — (Dany Laferrière)

Les ateliers

Nombre total d’ateliers (un atelier est égal à 6 heures) : 24
Une quarantaine d’interventions

Télécharger le dossier de presse de la Caravane 2004

DOSSIER PRESSE Caravane 2004

Les artistes de la Caravane des dix mots

Hélène Bartin - arts plastiques
Géraldine Boudot - vidéo
Sylvie Gervais - atelier radiophonique
Frédérick Houdaer - écriture
Stéphane Lam - musique
Claire Létoublon - danse
Jean Pierre Spilmon - écriture
Frédéric Tessier - théâtre

Les structures participantes

- CENTRE DE LOISIRS - ETABLISSEMENT LEO LAGRANGE (Pelussin)
- AMAL (Grenoble)
- MJC de la communauté de Communes du Canton (Montluel)
- Maison d'arrêt (Varces)
- ASSFAM (Villefranche)
- BLÉ "BIEN LIRE ET ÉCRIRE" (Chambéry)
- École spécialisée des prisons (Lyon)
- Centre Social Culturel (Caluire)
- Culturel de CERVENS et Atelier écriture HALTE AU MANÈGE (Thonon)
- BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE PAUL LANGEVIN (Saint Martin D'Hères)
- PLUME RENCONTRE (Grigny)
- ANAGRAMME (Grenoble)
- PALETTE DES ARTS (Roman Sur Isère)
- ASSOCIATION L'ECHO (Clinique Monplaisir Lyon)
- ARALIS - LES PORTES DU SUD (Vénissieux)

Le film de la Caravane des dix mots

Equipe du film

Réalisé par Eric Guirado et Virginie Guirado
Image : Virginie Guirado
Montage : Agnès Ribouton
Photographies : Jean-Marie Reflé (DRAC Rhône-Alpes)
Son : Philippe Mouisset
Musique originale : Stéphane Lam
Directeur de production : Thierry Auzer
Chargé de production : Laurent Lacroix
Stagiaires : Nora Binder, Jocelyne Ciron (relations presse)

Sur le DVD

La Caravane des dix mots - 30 min
La Semaine de la langue française et de la francophonie (France 3) - 5 x 2 min
Les « dix mots font la fête ! » - 20 mars 2004 - 5 min 45
Interview de Mimi Barthélemy - 2 min 30
Lumière de Kourouma - 5 min

Remerciement

Studio de mixage : Miroslav Pilon (SARL)
Matériel : Perfect Technologies
Duplication : e-magineurs