- +33 (0)4 78 54 30 02
-
Les ressources
Les ouvrages
Manifeste pour l’hospitalité des langues
« Manifeste pour l’hospitalité des langues »: opération ambitieuse! Tablant sur la dimension internationale du français, quelques intellectuels et écrivains réfléchissent à des actions qui permettraient à des langues voisines de la nôtre de résister à l’effritement linguistique en cours et de contribuer à une régénération.
Qu’on la dispense ou qu’on en profite, l’hospitalité ne fait-elle que des heureux?
Gilles Pellerin
Henriette Walter
Wilfried N’Sondé
Boualem Sansal
Jean-Luc Raharimanana
Patrice Meyer-Bisch
Préface de Katerina Stenou
Introduction par Thierry Auzer
et l’équipe de la Caravane des dix mots
La passe du vent, l’Instant Même, janvier 2012. 5 €
Rendez-vous pour en parler :
à Paris lors du salon Expolangues, le 2 février 2012 à 17h avec Jean-Luc Raharimanana, Yvan Amar et Thierry Auzer ; stand langue française ;
à Lyon le samedi 25 février 2012 en présence de Gilles Pellerin ;
à Bruxelles lors de la Foire du livre (1-5 mars) ; stands Québec éditions et Région Rhône-Alpes ;
à Québec lors du 1er Forum mondial de la langue française (juillet 2012).
et bien sûr lors du 4e Forum international des Caravanes francophones, en octobre 2012 !
Réagissez !
Participez au début ! Faites-nous part de vos réactions sur ce sujet en postant un commentaire ici.
La parole est au(x) peuple(s) 1 : Langue française et diversité culturelle : l’aventure internationale de la Caravane des dix mots.
Le titre donne le ton : ce livre est un manifeste… un manifeste pour la « francophonie des peuples » !
Le livre donne la parole à ces « Caravaniers », mais aussi à des personnalités associées au projet. L’objectif : à partir de quatre mots-clés, la langue, l’art, la culture et la rencontre, montrer comment un projet comme la Caravane des dix mots dit un rapport à la langue, suscite des expressions artistiques, révèle des cultures diverses, rassemble des personnes différentes.
La Parole est au(x) peuple(s). Langue française et diversité culturelle : l’aventure internationale de la Caravane des dix mot- Genouilleux, La passe du vent, août 2008. 20 cm x 21 cm, 160 p., ill., 10 € [coll. « Politiques culturelles et territoires »]
Rédaction : Anne-Caroline Jambaud, journaliste. Graphisme : Beau fixe, Lyon.
Coordination éditoriale : Éditions La passe du vent, avec la collaboration de la Caravane des dix mots.
Ouvrage publié avec le concours du ministère de la Culture et de la Communication (Année du dialogue interculturel) et de la Région Rhône-Alpes.
Lancement de l’ouvrage : mercredi 1er octobre 2008 à Lyon, mercredi 8 octobre 2008 à Québec.
Matière à discussion : entretiens des complices de la Caravane :
Pour commander ces ouvrages, veuillez contacter :
La Passe du vent
Myriam Chkoundali
Téléphone : 04 72 50 14 78
editions(a)lapasseduvent.com