Caravane des dix mots France – Guadeloupe – édition 2008

Ecrire, Dire, Déclamer, Danser : autant de façons différentes de s’exprimer par l’écriture, la parole, le corps. A partir de « dix mots », trois disciplines artistiques vont explorer la langue française, véhiculée par héritage langagier commun à tous les francophones, mais traduits par le mode de penser, d’être, de bouger propre à la culture créole. Comment « dix mots » vont être traduits de la façon des Antillais : en rythme, en cadence, en musique. Comment ces « dix mots » vont faire résonance chez les uns et les autres et montrer ou non notre appartenance à cet espace francophone.

>> Grace Art Théâtre


Grace Art Théâtre est composé d’artistes, de comédiens, de professionnels de la culture qui sont animés par une volonté active d’élaboration de projets de création artistique culturelle.
 Le travail réalisé jusqu’à ce jour a consisté à concevoir des spectacles chorégraphiques et des comédies avec des adultes et des jeunes.

L’action culturelle utilise la création et la créativité comme des éléments de support pédagogique d’intégration pour les jeunes et de développement de projet culturel pour les autres.

>> Les partenaires


Ville des Abymes – DDJS – CUCS – DRAC, La Compagnie Aloé Théâtre – Akkadan, L’Atelier de Danse

Coordination : Jean-Eudes Baudrier
Territoires : Les Abymes

>> Les ateliers


Atelier Théâtre – M. Philippe CALODAT, Comédien professionnel, d’une vingtaine de pièces de théâtre. Directeur artistique de GAT
Slam – Mme Patricia KANCEL, auteur, comédienne directrice artistique du Théâtre de la Mangrove
Atelier de Danse – Mme Isabelle DELOFOSSE – diplômée d’Etat de danse.
Les ateliers seront menés avec 
- Elèves du primaire / Collège
- CLSH
- Atelier théâtre du personnel hospitalier du CHU Abymes / Pointe à Pitre (Mme Maud SAHA)
- Jeunes en difficultés

>> Le film de 26 minutes « Les mots courbes »


Réalisation : Dan Occo & Tony Coco-Viloin
Entre le petit marché de Trois-Rivières, ses souvenirs baignés d’ateliers artistiques et de croyances populaires, Hector Poullet navigue entre deux mondes, celui de la poésie créole appelée encore « réalisme merveilleux » et celui de l’apprentissage des mots, leur matière, leur visible, leur sonore…

>> Le film de 6 minutes


Réalisation : Dan Occo & Tony Coco-Viloin

La Caravane des dix mots, dans son approche artistique et ludique de la langue française, crée du lien, et lance l'exploration de ce que les mots révèlent ce que tous les hommes ont inventé pour rendre la vie vivable. Les mots, dans la cosmogonie créole, renvoient à la langue (réserve nationale), mais aussi au langage (réserve universelle).

France - Guadeloupe- Édition 2011
France - Guadeloupe - édition 2010
France - Guadeloupe - édition 2009